Refreshes the virtual screen to reflect the relations between panels in the stack
This function is currently not documented; only its argument list is available.