3. Запись CD

Аннотация

В этом разделе мы рассмотрим использование K3b для записи:

  • CD из образа ISO;

  • набора файлов на CD;

  • аудио CD (CDDA);

а также как копировать CD и стирать перезаписываемые носители.

K3b также поддерживает запись DVD, но здесь мы сконцентрируемся на записи CD. Вам нужно только доустановить пакет k3b-dvd. Во всяком случае запись DVD не слишком отличается от записи CD, просто убедитесь, что вы используете меню под названием DVD, а не CD.

[Замечание]Замечание

Материал, защищенный авторскими правами.  Пожалуйста, обратите внимание, что копирование информационных/звуковых/видео CD/DVD часто запрещено авторскими правами. Представленные здесь примеры носят только информационный характер и не предназначены для обучения вас пиратству CD/DVD. Предполагается, что если вы хотите скопировать защищенный авторским правом материал, то у вас есть на это право.

3.1. Начало работы

DrakX или HardDrake уже должны были настроить соответствующим образом ваш привод CD-R(W). Мы покажем вам, как им пользоваться.

Обычно для обращения к CD-рекордеру вам необходимы права root'а. Благодаря K3b, это уже не так, т.к. во время установки он был автоматически настроен на предоставление обычным пользователям доступа к CD-рекордеру. Однако настоятельно рекомендуется, чтобы обычные пользователи, которым необходимо записывать CD, были членами группы cdwriter, чтобы свести к минимуму ошибки записи вследствие перегрузки системы. Поэтому, не откладывая на потом, добавьте этих пользователей в группу cdwriter. Для получения информации об управлении пользователями и группами, пожалуйста, обратитесь к разделу Раздел 6, «Управление пользователями и группами».

Выбрав в главном меню Система+Архивирование+Запись CD->K3b, вы запустите K3b. На рисунке Рисунок 11.8, «Интерфейс K3b» показан интерфейс K3b, в котором открыт новый проект данных.

[Замечание]Замечание

Если вы получили сообщение о том, что cdrdao запущен без привилегий суперпользователя или У cdrdao проблемы с пишущими приводами ATAPI, вы можете спокойно игнорировать его. Чтобы предотвратить повторное появление этого сообщения, поставьте галочку напротив Не отображать снова и нажмите кнопку Закрыть.

[Замечание]Замечание

При первом запуске K3b, или если вы сменили привод CD-R(W), появится диалоговое окно, предлагающее вам подтвердить скорость рекордера. Установите скорость, соответствующую максимальной скорости вашего привода, и нажмите ОК.

Рисунок 11.8. Интерфейс K3b

Интерфейс K3b

Панель инструментов.  Место расположения кнопок, выполняющих общие действия. Смотрите Таблица 11.1, «Кнопки панели инструментов K3b».

Файловый менеджер.  Для выбора файлов, которые будут добавлены на записанный CD. Вы можете воспользоваться деревом слева для навигации по своей файловой системе, а также кнопками в стиле браузера в нижней части. Выпадающий список Фильтр удобен для выбора типа файлов, которые будут показаны в Файловом менеджере. Перетащите и бросьте в Менеджер проектов файлы, которые вы хотите включить в проект.

Менеджер проектов.  Место, в котором отображаются и управляются файлы, которые будут записаны на CD. В нем можно удалять файлы и менять их местоположение (каталог) на CD.

В следующей таблице представлены наиболее важные кнопки, доступные на панели инструментов K3b, соответствующие им горячие клавиши и краткое описание выполняемых ими функций.

[Замечание]Замечание

Не все кнопки активны все время. Например, кнопка Запись CD будет отключена, если отсутствует активный проект.

Таблица 11.1. Кнопки панели инструментов K3b

КнопкаГорячая клавишаФункция
 

Создание нового проекта. После нажатия на эту кнопку будет показан список доступных типов проектов: выберите Новый проект Audio CD, чтобы создать звуковой CD (см. Раздел 3.3, «Запись звуковых CD (CDDA)»); выберите Новый проект CD с данными, чтобы создать CD с данными (см. Раздел 3.2, «Запись CD с данными»); выберите Новый проект универсального CD, чтобы создать CD смешанного типа (данные+звук); выберите Новый проект Video CD, чтобы создать CD с цифровым видеоматериалом; выберите Новый проект eMovix CD, чтобы создать eMovix CD.

Ctrl-O

Открытие существующего проекта. Будет открыт стандартный диалог выбора файлов, в котором вы можете указать проект, который вы хотите открыть. По умолчанию показываются только файлы проектов K3b (*.k3b). Выберите интересующий вас проект и нажмите кнопку ОК.

Ctrl-S

Сохранение текущего проекта. Будет открыт стандартный диалог выбора файлов, в котором вы можете указать имя, под которым будет сохранен текущий проект. Введите имя проекта и нажмите кнопку Сохранить.

Ctrl-B

Запись текущего проекта на CD. Открывает окно, предлагающее вам настроить параметры прожига проекта. Для получения дополнительной информации обратитесь, пожалуйста, к разделу Раздел 3.2, «Запись CD с данными».

 

Копирование CD. Делает полную копию CD. Откроется окно, предлагающее вам настроить параметры копирования. Для получения дополнительной информации обратитесь, пожалуйста, к разделу Раздел 3.4, «Копирование CD».

 

Очистка CD-RW. Стирает перезаписываемый носитель. Откроется окно, предлагающее вам настроить параметры очистки. Для получения дополнительной информации обратитесь, пожалуйста, к разделу Раздел 3.6, «Стирание носителя CD-RW».

3.2. Запись CD с данными

3.2.1. Запись из образа ISO

Допустим, что вы загрузили из Интернета образ CD-ROM и теперь хотите записать его на CD. Выберите в меню K3b Сервис+CD->Записать образ компакт-диска.... Нажмите кнопку «Открыть файл», чтобы найти файл с образом CD, и выберите файл в стандартном диалоговом окне. Образ CD будет проверен и информация о нем будет выведена на экран (см. Рисунок 11.9, «Параметры образа CD»).

Рисунок 11.9. Параметры образа CD

Параметры образа CD

После того, как образ будет проверен, вы можете вставить болванку и нажать кнопку Начать, чтобы записать его на диск.

[Замечание]Замечание

Если в CD-рекордере найден уже записанный перезаписываемый носитель, откроется диалоговое окно, предлагающее вам сначала очистить его. Нажмите Да и следуйте дальнейшим инструкциям, если вы хотите стереть его, или вставьте чистую болванку и нажмите Нет.

[Подсказка]Подсказка

В выпадающем меню Скорость следует выбрать пункт Автоматически, чтобы K3b выбрал максимально возможную скорость записи, поддерживаемую комбинацией вашего CD-рекордера и вставленного в данный момент записываемого носителя. «Наименьшее» из этих двух значений ограничивает максимальную скорость записи.

3.2.2. Запись набора файлов или каталогов

Выберите в меню K3b Файл->Создать проект->Новый проект CD с данными (или воспользуйтесь кнопкой Создать проект или горячей клавишей, как показано в Таблица 11.1, «Кнопки панели инструментов K3b»). Затем перетащите в Менеджер проектов файлы и/или каталоги, добавляемые на CD (см. Рисунок 11.10, «Выбор файлов/каталогов для добавления на CD»).

Рисунок 11.10. Выбор файлов/каталогов для добавления на CD

Выбор файлов/каталогов для добавления на CD
[Замечание]Замечание

Добавление каталогов, содержащих много файлов, может занять некоторое время, поэтому, пожалуйста, запаситесь терпением и дождитесь, пока сообщение Добавление файлов в проект ИМЯ_ПРОЕКТА... не исчезнет в строке состояния K3b.

Пространство, занятое выбранными файлами/каталогами, будет показано в виде разноцветной линейки в нижней части Менеджера проектов вместе с вычисленным размером в МБ и доступной емкостью носителя в МБ. Цвета линейки имеют следующее значение:

Зеленый

Размер проекта меньше, чем емкость выбранного носителя (по умолчанию 700 МБ). Связанные с емкостью проблемы отсутствуют.

Желтый

Размер проекта близок к емкости носителя. До полного заполнения осталось несколько МБ, при этом не будет проблем, связанных с емкостью. Если проект будет превышать емкость носителя на несколько МБ, CD может быть записан без особых проблем, но успешная запись при этом не гарантируется.

Красный

Размер проекта на приличное количество МБ превышает емкость носителя. CD не будет записан должным образом.

При щелчке правой кнопкой мыши по файлу/каталогу в Менеджере проектов откроется контекстное меню с опциями для удаления и переименования файлов, создания новых (пустых) каталогов и т.п. Файлы и каталоги можно помещать (перейдите в каталог, в котором они находятся) на CD с использованием технологии drag-and-drop.

[Подсказка]Подсказка

При переименовании самого верхнего элемента дерева в левой части Менеджера проектов будет изменена метка тома CD (по умолчанию это K3b data project для CD с данными).

При нажатии на кнопку Burn... (или выборе в меню Проект->Запись) появится окно, в котором вы можете настроить параметры записи (см. Рисунок 11.11, «Настройка параметров записи»). Вставьте в болванку в CD-рекордер и нажмите кнопку Запись, чтобы начать запись CD.

Рисунок 11.11. Настройка параметров записи

Настройка параметров записи

3.3. Запись звуковых CD (CDDA)

Запись CD не ограничивается записью компакт-дисков с данными, вы также можете записывать звуковые CD. Под звуковыми CD подразумеваются CD, которые вы можете прослушивать в своей машине или домашней стерео-системе, но не CD с OGG, MP3 или любыми другими файлами в цифровом аудиоформате.

На время написания этой книги K3b поддерживал запись звуковых CD из звуковых дорожек, оцифрованных в формате wave (*.wav), Ogg Vorbis (*.ogg) и MP3 (*.mp3). Вы можете смешивать цифровые аудиоформаты, K3b распакует их на лету. K3b также может создавать цифровые аудиодорожки со звуковых CD: эта операция известна как «ripping» или «обдирание» (см.Раздел 3.5, «Обдирание звукового CD (ripping)»).

Выберите в меню K3b Файл->Создать проект->Новый проект Audio CD (или воспользуйтесь кнопкой Создать проект, изображенной в Таблица 11.1, «Кнопки панели инструментов K3b»). В Файловом менеджере K3b выберите фильтр Звуковые файлы, найдите оцифрованные звуковые файлы, а затем перетащите звуковые дорожки в Менеджер проектов (см. Рисунок 11.12, «Выбор звуковых дорожек для добавления на CD»).

Рисунок 11.12. Выбор звуковых дорожек для добавления на CD

Выбор звуковых дорожек для добавления на CD

Используйте технологию drag-and-drop для составления своей подборки. Как только дорожки подобраны в Менеджере проектов в нужном вам порядке, переходите к этапу, описанному в разделе Раздел 3.2.2, «Запись набора файлов или каталогов», чтобы записать их на CD.

3.4. Копирование CD

Рисунок 11.13. Настройка параметров копирования CD

Настройка параметров копирования CD

Выберите меню Сервис+CD->Копировать компакт-диск (или воспользуйтесь кнопкой, показанной в таблице Таблица 11.1, «Кнопки панели инструментов K3b»): появится окно (см. Рисунок 11.13, «Настройка параметров копирования CD»). Укажите число копий (в нашем примере 1), надо ли удалять временный образ (в нашем примере да), устройства чтения и записи (устанавливаются автоматически) и нажмите кнопку Начать, чтобы запустить копирование CD. Будет прочитан «исходный» CD и создан его образ, а затем будет записан «конечный» CD.

3.5. Обдирание звукового CD (ripping)

Для того, чтобы можно было обдирать звуковые CD, должен быть установлен пакет cdparanoia. Пожалуйста, обратитесь к главе Глава 13, Управление пакетами с помощью Rpmdrake за информацией об установке пакетов. Также убедитесь, что у вас достаточно свободного дискового пространства: вы можете проверить его в правой части строки состояния K3b.

Вставьте звуковой CD, с которого вы хотите извлечь дорожки, и дважды щелкните по приводу в дереве Файлового менеджера K3b'. CD будет прочитан и для извлечения будут помечены все дорожки (по умолчанию). Снимите галочки с тех, которые вы не хотите извлекать, и нажмите на кнопку с шестерней , чтобы вызвать окно с параметрами обдирания (см. Рисунок 11.14, «Параметры обдирания CD»).

Рисунок 11.14. Параметры обдирания CD

Параметры обдирания CD

Снимите галочку с опции Использовать образец именования файлов для считанных файлов, чтобы дорожки получили названия в стиле Дорожка NN.wav и были сохранены в каталог, указанный в поле Базовый каталог назначения (по умолчанию это ваш домашний каталог) и нажмите кнопку Начать считывание чтобы запустить процесс.

3.6. Стирание носителя CD-RW

Рисунок 11.15. Настройка параметров стирания CD-RW

Настройка параметров стирания CD-RW

Вам может понадобиться отформатировать свой носитель CD-RW, чтобы записать на него какую-либо информацию. Для этого выберите меню Сервис+CD->Очистить CD-RW... (или воспользуйтесь кнопкой, показанной в Таблица 11.1, «Кнопки панели инструментов K3b»). Появится окно (см. Рисунок 11.15, «Настройка параметров стирания CD-RW»). Метод очистки может быть установлен в Быстрая (CD-RW стирается менее, чем за 3 минуты); Полная (время стирания CD-RW занимает до 90 минут); и в один из нескольких вариантов, связанных с многосессионной записью. Вставьте носитель в CD-рекордер и нажмите кнопку Начать, чтобы стереть CD-RW.

3.7. Дальнейшая работа

Как видите, запись CD в Mandrakelinux хорошо оснащена графическими программами. Этот раздел представляет собой что-то вроде мини-HOWTO по записи CD для наиболее общих задач, с которыми вы можете встретиться. Однако запись CD не ограничивается описанными здесь задачами. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к FAQ на веб-сайте K3b.